译文
国家代代都(du)有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传(chuan)数百年(流芳百世)。
我(wo)焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如(ru)流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
一群(qun)鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇(chun),宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
⑻帝子:指滕王李元婴。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
张:调弦。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑹意气:豪情气概。