译文
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
一半作御马障泥一半作船帆。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所(suo)知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
160、珍:贵重。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。