译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
人世间的欢(huan)乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁(jie)月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾(xia)蟆陵。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。