译文
闺中少妇思(si)念丈夫长夜无眠,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
这(zhe)是所处的地位不同使他们(men)这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成(cheng)的.
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
美丽的山东(dong)女郎(lang)啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
②银签:指更漏。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”