译文
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节(jie)是不合我心意的。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
灾民们受不了时才离乡背井。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重(zhong)新回去(qu)修完了自己的学业,并且七年没有回来。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。