译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖(shu)立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里(li)说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍(shu)边塞,也流下了伤心的眼泪。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
告急(ji)信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑺苍华:花白。
(62)倨:傲慢。
苍黄:青色和黄色。
16.履:鞋子,革履。(名词)
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑩浑似:简直像。