译文
呵,假如把(ba)这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲(qu),
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
唐明(ming)皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
魂魄归来吧!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽(li)的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它(ta)活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
12.际:天际。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
219、后:在后面。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
2 于:在
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。