译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
野(ye)鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上(shang)。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎(ji)的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可(ke)洒了!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东(dong)到西,一个人还没有呢!
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
52、兼愧:更有愧于……
⑻掣(chè):抽取。
①陂(bēi)塘:池塘。