译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的(de)是苎(zhu)麻做的衣服?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
诗文竟致横祸(huo),劝君封笔隐名。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一(yi)个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
一场大雨过(guo)后,花朵被雨水洗洒而褪(tui)去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似(si)乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
荆轲(ke)其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
10、藕花:荷花。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
①皑、皎:都是白。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
④回廊:回旋的走廊。