译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
想沿着大道平(ping)稳驱车啊,怎样去做却又(you)不知道。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神(shen)像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)的李花,可怜这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(10)股:大腿。
⑦绝域:极远之地。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。