译文
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
其一:
陶潜隐居避开尘世的纷争,
如雪(xue)般(ban)的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士(shi)的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获(huo)全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
晓行要经(jing)过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
9.纹理:花纹和条理。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
〔70〕暂:突然。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。