译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白(bai)透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山(shan),又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什(shi)么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡(dang)里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达(da)自己内心的志向。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高(gao)飞,直入云烟。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
11 野语:俗语,谚语。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。