译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
晶(jing)莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
登楼望家国,有层山叠水相(xiang)隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨(hen),向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
万里积雪笼罩着冷冽的寒(han)光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
12故:缘故。
⑧懿德:美德。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
莲花寺:孤山寺。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。