译文
暗黑的(de)(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我(wo)(wo)心中立下比(bi)海还深的誓愿,
身闲处(chu)始觉得去名为(wei)是,心悟了方知道苦行为非。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
暖风软软里
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有(you)一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜(bang)样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
8.浮:虚名。
③昭昭:明白。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
行人:指诗人送别的远行之人。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
为:做。