译文
然(ran)而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少(shao)有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四(si)方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水(shui)浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它(ta)们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
(二)
夏启急于朝见(jian)天(tian)帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
君王的大门却有九重阻挡。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑽鞠:养。
(48)稚子:小儿子
⒀论:通“伦”,有次序。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。