译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连(lian)着汉畤。
不(bu)知道上苍究竟为(wei)谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到(dao)、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判(pan)才最公?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺(miao)小。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑶几:多么,感叹副词。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”