译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)袅娜连一片。高雅先生真(zhen)君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
愿径自前行畅游一番啊,路(lu)又堵塞不通去不了。
一个美女,睡(shui)在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚(fen)着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦(meng)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
现在魏君离开吴县已经(jing)三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
4.辜:罪。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。