译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不(bu)住。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
回家的路上(shang),晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽(sui)停但泪还未尽。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽(geng)咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压(ya)着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
(13)重(chóng从)再次。