译文
箭靶已(yi)树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
往日的繁华已经消逝(shi),人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
有去无回,无人全生。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
这个意义,我将把它向世(shi)上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟(gen)象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿(er)还要往哪儿去呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑦汩:淹没
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
因:凭借。
盛:广。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。