译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵(ling)的游侠多是少年。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
惟有芳草连碧空(kong)。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关(guan)山万千重,千里外,素(su)光明月与君共。
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被(bei)砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
魂魄归来吧!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
①碧圆:指荷叶。