译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
白得叫人心惊的月光,映(ying)照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停(ting)在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
假如不是跟他梦中欢会呀,
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我默默地翻检着旧日的物品。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。