译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了(liao)也罢却原在松林间弹着的琴。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威(wei)风。
我好比知时应节的鸣虫,
回头(tou)看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容(rong)分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑨折中:调和取证。
(16)怼(duì):怨恨。
⑥何俗甚:俗不可耐。
田中歌:一作“郢中歌”。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。