译文
有海上景象图案的(de)(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八(ba)折。
万木禁受不(bu)住严寒快要摧折,梅树汲取地下(xia)暖气生机独回。
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开垦经营。
谁能想到此中缘故(gu),全因这两个哥哥让贤于弟弟?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏(zou)起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
241、时:时机。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。