译文
乘(cheng)一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的(de)鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世(shi)界。
一年年过去,白头发不断添新,
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生(sheng)为念?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
举笔学张敞,点朱老反复。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢(lu)遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
恒:平常,普通
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(3)茕:孤独之貌。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
10.逝将:将要。迈:行。