译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天(tian)上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为(wei)混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光(guang)辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
不管是花(hua)儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无(wu)语,问那花儿,花儿低头含羞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
有酒不饮怎对得天上明月?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑶霁(jì):雨止。
鬻(yù):卖。
焉:啊。
庄公:齐庄公。通:私通。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
(3)取次:随便,草率地。