译文
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能(neng)比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着(zhuo)满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一(yi)春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘(piao)浮。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
羁人:旅客。
(31)嘉祐:仁宗年号。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。