译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
古(gu)树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着(zhuo)路上的泥里有一半裹着花瓣。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀(ai)怜?
遍地铺盖着露冷霜清。
回来吧。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
哑(ya)哑争飞,占枝朝阳。
满腹离愁又被晚钟勾起。
半亩大的方形池塘像一面镜(jing)子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
暇:空闲。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。