译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹(dan)出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古(gu)松,虬龙盘根绵延万年。
我离开洛城之后(hou)便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
登上慈恩(en)寺塔极目远驰,方知佛教的威力(li)之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
寻:访问。
34、所:处所。
⑿是以:因此。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
③后房:妻子。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
1、暮:傍晚。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。