译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤(shang)感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念(nian)(nian)如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
关西地区来的老将不胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
当主人的反(fan)而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶(shi)向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(42)修:长。
(29)比周:结党营私。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
②深井:庭中天井。
⑵透帘:穿透帘子。