译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
那个面白如玉的是谁家(jia)的少年郎?他已回车过了天津桥。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
如果砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
假舟楫者 假(jiǎ)
花姿明丽
要问池塘(tang)里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地(di)为它输送活水。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏(lan)杆。一双燕子归来,两(liang)行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
善假(jiǎ)于物
那里就住着长生不老的丹丘生。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
7.运:运用。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
64、酷烈:残暴。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。