译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我躺在船上听到岳阳城(cheng)(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没(mei)有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束(shu)缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾(jia)着车。仙人们成群结队密密如麻。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
③安:舒适。吉:美,善。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。