译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还(huan)是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
“山(shan)冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶(jing)莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我在山中(zhong)修身(shen)养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
子弟晚辈也到场,
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
125.行:行列。就队:归队。
(4)若:像是。列:排列在一起。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。