译文
西洲到底在哪(na)里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明(ming)月。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈(xiong)奴千秋笑话我们。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵(mian)绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
戒:吸取教训。
纡曲:弯曲
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(8)咨:感叹声。
201.周流:周游。
22齿:年龄
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
(16)窈窕:深远曲折的样子。