译文
懒得摇(yao)动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦(shou)。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫(jiao),西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
江中的沙洲渐渐长了杜(du)若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑(he)深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(57)睨:斜视。
叹息:感叹惋惜。
蛰:动物冬眠。
更(gēng):改变。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。