译文
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不(bu)在衣服(fu)上面(mian)。她无(wu)(wu)情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入(ru)她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只(zhi)适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
禾苗越长越茂盛,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
⑺时:时而。
造化:大自然。
42. 犹:还,仍然,副词。
果然(暮而果大亡其财)
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
⑨荆:楚国别名。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。