译文
我高兴春天(tian)突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
修炼三丹和积学道已初成。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年(nian)桥边青青的柳色,都(du)印染着灞陵桥上的凄怆离别。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出(chu)来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
老夫(fu)情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
善:善于,擅长。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
321、折:摧毁。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。