译文
阵阵轰鸣的(de)爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人(ren)们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒(jiu)。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回(hui)首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑫成:就;到来。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。