译文
半夜时到来,天明时离去。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头(tou)埋没在草莽。
范阳叛军(jun)如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
其一
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
③之:一作“至”,到的意思。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
井底:指庭中天井。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。