译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
暮春三月(yue),在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见(jian)汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳(fang)草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
舞石应立(li)即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣(yi)。
到蜀地的道路比上青天还难,何(he)况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃(ling)声不断地流下来了。
姐姐对我遭遇十分关(guan)切,她曾经一再地向我告诫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
(27)惟:希望
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。