译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖(ying)的花样,绣着秦吉(ji)了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们(men)都效法(fa)屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我孤零零地十分凄惨,堆积(ji)的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
且:将,将要。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑶影:一作“叶”。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。