译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂(chui)着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我们两人在盛开的山花丛中对饮(yin),一杯又一杯,真是乐开怀。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
32、能:才干。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑵云帆:白帆。