译文
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
抑或能看到(dao):那山头上初放的红梅。
可是今夜的新月(yue)在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还(huan)是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
道人禅院多么幽(you)雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记(ji)王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
4.田夫:种田老人。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。