译文
阳山是天下荒僻的(de)地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着(zhuo)十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相(xiang)貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而(er)不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
其二
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我这一生中每逢中秋(qiu)之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
18.何:哪里。
⑹意态:风神。
矩:曲尺。
⑽斁(yì):厌。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
方知:才知道。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。