译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我本无(wu)才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
读书人当中本来就有(you)那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他(ta)们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至(zhi)于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解(jie)释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动(dong)凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
(81)诚如是:如果真像这样。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
3,红颜:此指宫宫女。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。