译文
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
然后散向人间,弄得满天花飞。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东(dong)西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘(yuan)。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
洗菜也共用一个水池。
怎么那样秾丽绚烂?如同(tong)唐棣(di)花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮(zhuang)观。
雨绵绵,恨意(yi)难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
④疏:开阔、稀疏。
诲:教导,训导
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
(27)惟:希望
栗冽:寒冷。