译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运(yun)了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要(yao)用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说(shuo)明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
唉!盛衰(shuai)的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造(zao)成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失(shi)去天下的原因,就可以明白了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
登高遥望远海,招集到许多英才。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
【处心】安心
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
[8]弃者:丢弃的情况。