译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时(shi),所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培(pei)养的气机也全收。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产(chan)的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
春风吹拂柳(liu)枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
(9)邪:吗,同“耶”。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。