译文
我说:“为(wei)什么(me)这样(yang)呢?有鼻那地方的象(xiang)祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感(gan)化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥(xiang)的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民(min)祭祀他,是信奉象后来的表现。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
世路艰难,我只得归去啦!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
魂魄归来吧!
泪水沾湿(shi)了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
[112]长川:指洛水。
(25)停灯:即吹灭灯火。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
51、过差:犹过度。
190、非义:不行仁义。