译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是(shi)值(zhi)得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不(bu)满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想(xiang)追求她。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
大江悠悠东流去永不回还。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小(xiao)栏高槛是别人的家。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
(5)济:渡过。
惊:新奇,惊讶。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。