译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外(wai)那柏树茂密的地方。
那长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还(huan)有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细(xi)丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑴周天子:指周穆王。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
至:来到这里
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。